-
1 подстройка
-
2 tuned
1) электр. настроенный
2) резонансный
3) налаженный ∙ alignment of tuned circuit ≈ радио подстройка контура antenna tuned circuit ≈ антенный контур grid tuned circuit ≈ сеточный контур input tuned circuit ≈ входной контур output tuned circuit ≈ выходной контур plate tuned circuit ≈ анодный контур primary tuned circuit ≈ первичный контур secondary tuned circuit ≈ вторичный контур tuned radio-frequency receiver ≈ приемник прямого усиления unloaded tuned circuit ≈ колебательный одиночный контур - staggered tuned - tuned amplifier - tuned antenna - tuned dipole - tuned filter - tuned r.f.reception - tuned transformer - unloaded tuned настроенный (о музыкальном инструменте, радио и т. п.) - * aerial настроенная антенна( техническое) налаженный с музыкальным оформлением, музыкальный( о спектакле и т. п.) -
3 trimming
1. [ʹtrımıŋ] n1. обыкн. pl1) отделка, украшенияa dress with lace trimmings - платье, отделанное кружевами
2) приукрашиваниеtell me the truth without any trimmings - расскажите мне правду, ничего не приукрашивая
2. pl разг.1) приправа, гарнир2) аксессуары; необходимое сопровождениеwith all the trimmings - со всеми причиндалами, как положено
3. обыкн. pl обрезки4. 1) заправка фитиля ( в лампу)2) сад. подрезывание5. разг.1) выговор, нагоняй2) побои, трёпка, взбучка6. разг. обман7. тех. арматура; гарнитура8. тех. снятие заусенцев9. 1) радио подстройка2) подгонка2. [ʹtrımıŋ] a разг.поразительный, потрясающий; великолепный -
4 adjustment
1) регулировка, регулирование; настройка; установка3) выверка; юстировка5) коррекция6) геод. разбрасывание невязки7) оргтех. выравнивание ( в системе обработки текста)•to keep an instrument in adjustment — поддерживать прибор в рабочем (отрегулированном) состоянии;to remain in adjustment — сохранять юстировку; не подвергаться расстройке;adjustment when required — регулировка по мере надобностиadjustment of fundamental constants — согласование значений фундаментальных константadjustment of span — регулировка диапазонов (пределов) измерений-
actuating pressure adjustment
-
automatic adjustment
-
automatic web-tension adjustment
-
automatic widow adjustment
-
background tracking adjustment
-
backrest adjustment
-
balancing adjustment
-
bearing preload adjustment
-
bench adjustment
-
blade adjustment
-
brake adjustment
-
brake pedal linkage adjustment
-
cable-control adjustment
-
capacitance-balancing adjustment
-
carburetor altitude adjustment
-
centering adjustment
-
center adjustment
-
chain tension adjustment
-
clearance adjustment
-
clutch adjustment
-
coarse adjustment
-
cold valve adjustment
-
color purity adjustment
-
compass adjustment
-
continuous adjustment
-
controlled instrumental adjustment
-
coupler height adjustment
-
cyclostrophic adjustment
-
delayed adjustment
-
delicate adjustment
-
dial adjustment
-
discrete adjustment
-
dynamical adjustment
-
end play adjustment
-
error-feedback adjustment
-
exposure adjustment
-
fair adjustment
-
feedback adjustment
-
field adjustment
-
fine adjustment
-
flue-draft adjustment
-
frequency adjustment
-
gage adjustment
-
gap adjustment
-
geostrophic adjustment
-
gross adjustment
-
idle adjustment
-
impact adjustment
-
initial adjustment
-
internal adjustment
-
laser adjustment
-
least-squares adjustment
-
level adjustment
-
line adjustment
-
linkage actuation adjustment
-
manual adjustment
-
mesh adjustment
-
micrometer adjustment
-
minute adjustment
-
moisture adjustment
-
oil feed adjustment
-
on-line adjustment
-
periodic adjustment
-
phasing adjustment
-
plastic adjustment
-
power factor adjustment
-
preparatory adjustment
-
preset adjustment
-
press adjustment
-
purity adjustment
-
rate adjustment
-
register adjustment
-
roll adjustment
-
scale adjustment
-
screw adjustment
-
seat adjustment
-
sensitivity adjustment
-
service adjustment
-
settings adjustment
-
shading adjustment
-
shift point adjustment
-
slag adjustment
-
spatial adjustment
-
speed adjustment
-
spring adjustment
-
steering wheel adjustment
-
stress adjustment
-
tension adjustment
-
timing adjustment
-
track adjustment
-
tracking adjustment
-
travel adjustment
-
valve lash adjustment
-
vernier adjustment
-
waist adjustment
-
warm valve adjustment
-
weight adjustment
-
white adjustment
-
yoke adjustment
-
zero adjustment -
5 loading
1) нагружение, приложение нагрузки2) нагрузка; усилие3) погрузка; загрузка5) сил. садка6) завалка ( металлолома)7) засыпка ( порошка в пресс-форму)9) наполнение (бумаги, пластмассы)10) мн. ч. наполнители11) нефт. налив13) засаливание ( абразивного круга)15) эл. нагруженность18) вчт. загрузка (напр. программы)19) заправка ( магнитной ленты)20) кфт. зарядка•loading by volcanic dust — концентрация загрязнения вулканической пыльюloading of pipe — набивка трубы ( перед гибкой)-
aircraft loading
-
antenna loading
-
axle loading
-
base loading
-
beam loading
-
belt loading
-
black loading
-
block loading
-
bootstrap loading
-
bottom loading of tank trucks
-
bottom loading
-
buffing loading
-
bulk baggage loading
-
bulk loading
-
camera loading
-
car loading
-
cartridge loading
-
channel loading
-
charge loading
-
clean loading
-
coil loading
-
cold loading
-
combined loading
-
computerized loading
-
conductor loading
-
cone loading
-
container loading
-
continuous loading
-
critical loading
-
crush loading
-
current loading
-
dark-room loading
-
daylight loading
-
design loading
-
dielectric loading
-
double diagonal loading
-
draft loading
-
dust loading
-
dynamic loading
-
eccentric loading
-
electrical loading
-
fatigue loading
-
filter loading
-
full loading
-
gas loading
-
grain loading
-
gravity loading
-
ground-level loading
-
heap loading
-
heat loading
-
hermetic tanker loading
-
hole loading
-
hot loading
-
ice loading
-
impulsive loading
-
incremental repetitional loading
-
initial program loading
-
initial loading
-
intermittent loading
-
irregular loading
-
kiln loading
-
lumped loading
-
machine loading
-
magazine loading
-
magnetic loading
-
mechanical loading
-
multiaxial loading
-
natural loading
-
network loading
-
noise loading
-
nonsagger loading
-
oil loading
-
on-line loading
-
organic loading
-
overhatch tanker loading
-
overhead loading
-
paper loading
-
particulate loading
-
pin loading
-
plastic loading
-
pneumatic loading
-
power loading
-
pressure loading
-
probe loading
-
program loading
-
push loading
-
pyramid loading
-
ramp loading
-
rated loading
-
remote loading
-
repeated loading
-
reticle loading
-
robot part loading
-
scatter loading
-
scraper loading
-
secondary electron gap loading
-
series loading
-
shaft loading
-
shunt loading
-
side loading
-
side-by-side loading
-
single diagonal loading
-
single-tier loading
-
skew-symmetrical loading
-
soil loading
-
splash loading
-
static loading
-
surge-impedance loading
-
sustained loading
-
symmetrical loading
-
tanker loading
-
tower loading
-
undersurface loading
-
unsymmetrical loading
-
upside-down loading
-
wagon loading
-
weight loading -
6 trim
1) отделка || отделывать2) архитрав; цоколь; панель3) металлическая отделка ( кузова)4) уравновешивание; балансировка || уравновешивать; балансировать5) дифферент; удифферентованность; посадка7) возд. триммирование || триммировать8) радио подстройка || подстраивать9) настройка; регулировка11) накладка [шильдик\] лицевой панели ( устройства)12) зачистка; подрезка; обрезка; подравнивание || зачищать; подрезать; обрезать; подравнивать16) править ( листовой металл)17) профилировать ( поверхность грунта)18) ластик; ластичный пояс; ластичный манжет19) бейка20) приклад; подкладка к деталям21) подшивать; подгибать•trim by the bow — дифферент на нос;trim by the stem — дифферент на корму;trim on an even keel — посадка на ровный киль;to trim away — обрезать;to be out of trim — быть разбалансированным (о воздушном судне);to trim for nose-up pitching — компенсировать кабрирование;to trim in pitch — балансировать по тангажу;to trim off — обрезать;to trim out — 1. компенсировать 2. обрезать -
7 trimming
2) дифферентовка; выравнивание3) распределение груза (в трюмах), штивка4) уравновешивание; балансировка5) возд. триммирование7) подгонка (напр. номиналов)8) зачистка; подрезка, обрезка подравнивание10) метал. заправка12) профилирование ( поверхности грунта)14) швейн. осноровка15) приклад; подкладка к деталям16) мн. ч. швейн. дополнительные детали и фурнитура (металлические застёжки, пуговицы, нитки, приклад)17) пищ. дочистка18) туалет туш19) жиловка мяса•-
abrasive trimming
-
dry trimming
-
edge trimming
-
electron-beam trimming
-
end trimming
-
fuel trimming
-
laser trimming
-
lead trimming
-
lip trimming
-
resistance trimming
-
shoulder trimming
-
side trimming
-
trimming of inductance
-
trimming of slopes
-
trouser trimming
-
wall trimming -
8 adjustment
[ə'dʒʌstmənt]1) Общая лексика: выверка, выравнивание (напр. текста), изменение, корректирование (adjustment in direction - корректирование направления), корректировка, корректирующий, настройка, пригонка, приспосабливание, приспособление, регулирование, регулировка, сборка (adjustment of sight - установка прицела (воен.)), совмещение, упорядочение, установка, юстировка, приведение в соответствие, согласование, наладочный2) Геология: подвижка, сброс напряжения3) Медицина: поправка, приспособляемость5) Военный термин: пристрелка, подбор (ЛС), корректирование (огня)6) Техника: внесение поправки, коррекция, наладочная операция, поверка (измерительного инструмента), подгонка, подгонка деталей изделия, подрегулировка, приладка, прилаживание, уравнивание, уравновешивание, наладка (машины), выставка (установка показаний)7) Сельское хозяйство: регулятор (см.тж. adjuster), механизм регулирования, стандартизация8) Химия: юстирование9) Строительство: поверка (инструмента), уравнивание (напр. полигона), сборка (частей механизма)10) Математика: вычисление методом наименьших квадратов, подвижка, корректировка (of, for)11) Юридический термин: мировое соглашение, улаживание, урегулирование, установление суммы12) Экономика: исправление записи (по банковскому счёту), приспособительная реакция, урегулирование (напр. производственных конфликтов)13) Бухгалтерия: трансформация14) Автомобильный термин: настраивание15) Архитектура: подгонка кусков обоев по рисунку16) Геодезия: разбрасывание невязки17) Горное дело: подбивка18) Дипломатический термин: приспособительная реакция (к меняющимся условиям), выравнивание (платёжного баланса и т.п.)20) Полиграфия: выверка роста печатной формы, выравнивание (в системе обработки текста), линирование (строки)21) Радио: подстройка22) Текстиль: перестановка, подгонка (напр. деталей одежды), припасовка23) Вычислительная техника: внесение поправок, вычисление (по методу наименьших квадратов), округление, подгонка (расчёта), проверка, регулировочное приспособление, выравнивание (масштаба, формата печати)24) Нефть: наладочные работы, реконструкция25) Картография: установка на резкость, фокусировка26) Банковское дело: исправление записи по банковскому счёту, поправка записи (по банковскому счёту)27) Геофизика: ввод поправок28) Реклама: возмещение (соответствует понятию "make-good", используемому в других разновидностях рекламы), компенсация, поправка (например, в счёте)29) Деловая лексика: исправление, исправление записи, подгонка расчёта, приспособительная реакция к меняющимся условиям, разрешение спора, установление равновесия, уточнение, уценка, экономическое приспособление30) SAP. регулирование вознаграждений31) Бурение: калибровка, наладка32) Нефтегазовая техника корректировка запасов33) Менеджмент: корректировка, настройка, поправка, выравнивание34) Микроэлектроника: регулировочный, установочный35) ЕБРР: выравнивание, пересчёт36) Полимеры: изменение добавками, регулирование добавками37) Автоматика: отладка, регулировочное устройство, допустимое осевое смещение шестерни (конической ЗП)38) Контроль качества: вычисление (методом найменьших квадратов)39) Робототехника: аппроксимация, уточнение (решения)40) Океанография: пригонка (детали прибора), приспособление (организма к среде)41) Химическое оружие: доводка42) Авиационная медицина: адаптация, управление43) Макаров: бинокулярная насадка, взаимная подгонка, калибрование, наводка, подбор параметров, привыкание, приспособление структурных элементов ( какой-л.) области к перестройке геометрии движения литосферных плит, урегулирования, регулирование (РАНТ, РАХ, ОРА; часто, но неточно в значении регулировка), подгонка (взаимная), поверка (измерит. инструмента), вычисление (методом наименьших квадратов), юстировка (напр. микроскопа), установка начальных условий (опыта), подгонка деталей изделия (по рисунку ткани), выверка (прибора), настройка (прибора), пригонка (прибора), регулировка (прибора), юстировка (прибора), регулировка (процесс), установка (процесс), установка (регулировка), установка (регулировка величины по прибору), регулирующее устройство (ручка, рукоятка и т.п.), регулятор (ручка, рукоятка и т.п.)45) Электрохимия: установка на нуль46) SAP.фин. дополнительное дебетование, ( positive) изменение ( увелич.) запаса47) Эволюция: приспособленность48) Цемент: монтаж -
9 trimming
1. n обыкн. l2. n отделка, украшенияa dress with lace trimmings — платье, отделанное кружевами
3. n приукрашиваниеtell me the truth without any trimmings — расскажите мне правду, ничего не приукрашивая
4. n разг. приправа, гарнир5. n разг. аксессуары; необходимое сопровождениеwith all the trimmings — со всеми причиндалами, как положено
6. n разг. обыкн. обрезки7. n разг. заправка фитиля8. n разг. сад. подрезывание9. n разг. выговор, нагоняй10. n разг. побои, трёпка, взбучка11. n разг. разг. обман12. n разг. тех. арматура; гарнитура13. n разг. тех. снятие заусенцев14. n разг. радио подстройка15. n разг. подгонка16. a разг. поразительный, потрясающий; великолепныйСинонимический ряд:1. clipping (noun) clipping; cropping; cutting back; lopping off; losing weight; mowing; pruning; reducing; shearing2. decoration (noun) accessory; border design; decoration; edging; embroidery; fancy hem; frill; side dish3. trim (noun) adornment; embellishment; ornament; ornamentation; trim4. adorning (verb) adorning; beautifying; bedecking; decking; decorating; dressing; dressing up; embellishing; garnishing; ornamenting5. cutting (verb) chopping; clipping; cropping; curtailing; cut back; cut down; cutting; lopping; lowering; paring; pruning; reducing; shaving; shearing; slashing6. trimming (verb) freshening; grooming; shaving; sprucing; tidying; trimming7. whipping (verb) beating; blasting; currying; drubbing; dusting; lambasting; licking; mopping up; overrunning; overwhelming; routing; shellacking; smearing; smothering; thrashing; trouncing; upending; walloping; whipping -
10 automatic tuning
Большой англо-русский и русско-английский словарь > automatic tuning
-
11 automatic fine tuning control
Универсальный англо-русский словарь > automatic fine tuning control
-
12 automatic fine tuning control
радио автоматическая подстройка частоты гетеродинаEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > automatic fine tuning control
-
13 automatic frequency control
радиоавтоматическая подстройка частоты, АПЧEnglish-Russian scientific dictionary > automatic frequency control
-
14 thermal tuning
-
15 alignment of tuned circuit
open circuit — незамкнутый контур; разомкнутая линия
English-Russian dictionary of Information technology > alignment of tuned circuit
-
16 tune
1) регулировать3) радио настройка; подстройка || настраивать(ся); подстраивать(ся)•to tune lean — регулировать ( карбюратор) на подачу бедной смеси;to tune rich — регулировать ( карбюратор) на подачу богатой смеси -
17 tuning
1) регулировка3) радио настройка; подстройка•tuning for performance — регулировка двигателя для повышения его мощности, форсирование двигателя-
application tuning
-
automatic tuning
-
broad tuning
-
broadband tuning
-
capacitive tuning
-
coarse tuning
-
coincidence tuning
-
constant antenna tuning
-
double-spot tuning
-
double tuning
-
electric tuning
-
electronic tuning
-
exhaust tuning
-
fine tuning
-
fixed tuning
-
flat tuning
-
hairbreadth tuning
-
in-line tuning
-
magnetic tuning
-
mechanical tuning
-
noise tuning
-
postproduction tuning
-
preset tuning
-
quiet tuning
-
search tuning
-
series tuning
-
sharp tuning
-
shunt tuning
-
single-sideband tuning
-
step-by-step tuning
-
step tuning
-
touch-sensitive tuning
-
touch tuning -
18 tune
[tjuːn]1) Общая лексика: быть не в ладу (с кем-либо), гармония, звучать, играть, лад, ладить, ловить, мелодия, мотив, наладить, налаживать, напев, настраивать, настраиваться, настроение, настроенность, настроить, настройка, отрегулировать, петь, подстраивать, подстроить, приводить в соответствие (с чем-либо), приспосабливать (к чему-либо), согласие, строй, тон, песенка2) Устаревшее слово: звук3) Техника: осуществлять настройку, подстройка, производить регулировку, регулировать, редактировать (управляющую программу), синтонизировать, юстировать, перестраивать (лазер), настраиваться (на частоту)5) Вычислительная техника: регулировка6) Макаров: подстраиваться, (e. g., a transmitter for zero beat with the signal of a frequency meter) настраивать (напр. передатчик на нулевые биения с частотомером), (to a particular frequency) перестраивать (чаще всего просто настраивать; радио)7) Табуированная лексика: женщина (употр. среди музыкантов) -
19 trimming
1) дифферентовка, выравнивание2) радио подрегулировка; подстройка3) зачистка5) метал. заправка (напр. порогов печи)7) подгонка || подгоночный8) подравнивание; подрезка9) пищ. гарнир ( к мясному или рыбному блюду)10) полигр. шерфование ( срезание краев кожи при изготовлении книжных переплётов)•
См. также в других словарях:
Компакт-кассета — Тип носителя Магнитная лента Ёмкость … Википедия
Список аббревиатур — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
Список сокращений русского языка — … Википедия
Источник опорного напряжения — Источник, или генератор, опорного напряжения (ИОН) базовый электронный узел, поддерживающий на своём выходе высокостабильное постоянное электрическое напряжение. ИОН применяются для задания величины выходного напряжения стабилизированных… … Википедия
Унификация и модульность в телевидении — Унификацией в телевидении называется концепция, при которой несколько телевизионных заводов выпускают телевизоры одной и той же модели по одинаковым или близким схемам, что обеспечивает совместимость узлов унифицированного телевизора, выпущенного … Википедия
Унификация и модульность телевизионных приёмников — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правил … Википедия
Частота — У этого термина существуют и другие значения, см. Частота (значения). Частота Единицы измерения СИ Гц Чaстота физическая в … Википедия
Телевизор — У этого термина существуют и другие значения, см. Телевизор (значения). Сюда перенаправляется запрос «Жидкокристаллический телевизор». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Электронно-лучевая трубка — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубкам … Википедия
Кинескоп — О телепрограмме см. Кинескоп (телепередача). П … Википедия
Гарри Поттер (серия романов) — Это статья о серии литературных произведений. О персонаже см. статью Гарри Поттер. Гарри Поттер Harry Potter Собрание семи книг о Гарри Поттере на … Википедия